“Aqui não é um paraíso, mas é muito bom”: imersão e identidade de estudantes africanos no Distrito Federal

Aqui não é um paraíso, mas é muito bom apresenta um mosaico de experiências de 23 estudantes africanos no Distrito Federal em 2017. Assim, mais do que um registro sobre o aprendizado da língua portuguesa, a obra é um documento valioso sobre a percepção da alteridade. Quais impressões permanecem na mente de quem vive o Brasil real, longe dos cartões-postais? Fidel Armando Cañas Chávez organiza estes relatos que transitam entre a decepção e o encanto, oferecendo uma leitura essencial para quem deseja compreender as relações entre o Brasil e o continente africano sob uma ótica contemporânea e humana.

Sobre o autor

Fidel Armando Cañas Chávez é Doutor em Linguística pela UFSCar e mestre em Linguística Aplicada pela UnB. Também é Licenciado em Comunicação Social pela UCA. Foi professor e pesquisador do Núcleo de Ensino e Pesquisa em Português para Estrangeiros da UnB. Lá colaborou na docência, elaboração e pilotagem de materiais didáticos.

Além disso, possui experiência como professor de Português Língua Estrangeira no Centro Cultural Brasil-El Salvador, da Embaixada do Brasil. Também atuou no Ministério das Relações Exteriores de El Salvador. Desde 2010, atua na aplicação do Exame Celpe-Bras (Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros). Hoje em dia, é professor Adjunto de Linguística Aplicada na UnB.

Desde 2018, faz parte da comissão de avaliação da parte escrita e oral do exame. Assim, sua experiência de ensino e pesquisa situa-se nos seguintes temas: linguística aplicada na formação do professor de línguas, pesquisa em linguística aplicada, identidades do aprendiz de línguas, português como língua adicional, ensino/aprendizagem de línguas.

Lattes iD https://lattes.cnpq.br/1406833402007752